With the beginning of Open Justice week less that 8 days away, Gordon Darroch has kindly created this excellent guide to court reporting. It is pretty comprehensive but if there is anything you are unsure of please leave a comment or email us
A beginner’s guide to
court reporting
Reporting
on a court case is a lot less daunting than it sounds. The silk gowns,
leatherbound ledgers and legal language can seem forbidding to outsiders, but
courts are public spaces and with a few exceptions, anyone can attend and
report on proceedings.
The
laws covering court reporting are mostly there to safeguard the accused’s right
to a fair trial. Essentially, the law says that what you write must be a fair
and accurate summary of what happens in court. If you stick by this basic rule,
you are unlikely to go far wrong.
Going to court
You
can look up lists of cases on the Scottish Courts website (http://www.scotcourts.gov.uk/rolls/index.asp),
although this doesn’t give you much more than the names of the accused or
parties in civil actions. If you know any lawyers, they might be able to tell
you about a case that’s coming up. Otherwise, the reception desk will be able
to advise you on which cases are being heard.
You
will get more out of the day if you know what kind of case you want to see. At
the High Court in Glasgow or Edinburgh, you could spend a day at an ongoing
criminal trial. Lower down, a sheriff might hear an assault case in a day or
two. Or you could watch a batch of eviction cases (at the sheriff court) or
traffic offences (at the JP court).
Make
yourself known to a court official when you arrive. The clerk will be able to
advise you on the day’s business and let you know if there are any restrictions
on reporting a case (see below). Ask to see or have a copy of the charge sheet,
which tells you who is on trial and what they are accused of. You should
include these details in your report.
It’s
a good idea to turn up at least 10 minutes before the court sits so you can
speak to the clerk. If this isn’t possible, the lunch break is usually a good
time to grab a word with them. Most courts begin at 10am. At the High Court and
larger sheriff courts allow extra time to get through security checks.
When
the judge or sheriff comes into the courtroom, stand up. You can sit down again
once they have.
Switch
your mobile phone off, along with any other device that might make a noise in
court. Judges do not take kindly to being interrupted by electronic bleeps.
Dos and don’t of court
reporting
The
basic principle of court reports is that they should be a fair and accurate
summary of proceedings. This is particularly important if a jury is sitting -
anything that might influence their decision in a case risks being in contempt
of court.
You can:
Take
written notes in court. However, recording
equipment is forbidden, as are cameras. Making sketches is not allowed either -
court artists have to do their drawings from memory outside the courtroom.
Report
anything that is said in open court (in a jury trial, that means when the
jury are in their seats). Attribute everything as much as possible -
distinguish what lawyers say from what witnesses say. The judge or sheriff can
ask questions of the witness too. Lawyers sometimes ask very pointed leading
questions: “That’s a lie, isn’t it?” As long as you make an accurate record of
what is said, you can report it freely.
Summarise.
If you can take down quotes verbatim, so much the better. But a court report is
not meant to be an exhaustive record. As long as what you write fairly
represents what has been said, you will be on safe ground.
Describe
how witnesses are dressed and how they act. If a
witness starts shouting or bursts into tears, it’s fine to report it. However, be
wary of making subjective judgements, especially when an accused person is
giving evidence. You should not, for instance, say that somebody has a ‘shifty
demeanour’ as this implies guilt.
Identify
defendants and witnesses by name - with
certain restrictions, such as children under 16 and victims in cases of rape
and sexual assault. Although newspapers almost always do identify people who
appear in court, it’s not required by law. If you’re not sure, leave it out. If
you do identify someone, check you spell their name correctly and add their age
and where they live (this is to stop people with the same name complaining they
have been defamed). Witnesses’ details are sometimes protected, in which case
their address is given in court as ‘care of the police’.
You must not:
Report
anything that is said while the jury are out of the room.
If you see them go out, put your pen away. You can report these arguments after
the trial has finished, but it very rarely adds anything.
Include
material you have found through your own research.
If you succumb to the temptation to google a name, keep the
information to yourself. You must limit your reporting to what is said in
court.
Identify
jurors in any way. It’s all right to say how many men and
women are on the jury, but don’t go into any further detail.
Speak
to jurors. This applies even after a case has
finished. Even if they approach you, you are still in contempt if you discuss
the case with them as a reporter.
Identify
children under 16, or alleged victims in cases of rape or
sexual assault, or anybody whose name is protected by a court order.
Use
tape recorders or cameras.
Send
text messages or make phone calls from the courtroom.
A court report should also include:
The
location and type of the court (e.g. Kilmarnock Sheriff Court, The High Court
in Glasgow).
The
name of the judge, sheriff or magistrate.
The
name of the defendant(s), their age and address (this may be a prison).
Details
of the charge(s) they face.
Whether
they have pleaded guilty or not guilty (if they’re on trial, they’ll have
pleaded not guilty).
The
line ‘The trial continues’ if the case is carrying on the next day.
The courtroom (with a
guide to correct terminology)
The judge
or sheriff sits up on the bench at the far end of the court. The clerk sits in
front of the bench at the head of a large square table with the two legal teams
on either side. In High Court criminal trials, the prosecution is led by an advocate-depute,
who will examine witnesses on behalf of the crown. At the sheriff court,
this job is done by the procurator fiscal. The accused (the word
‘defendant’ isn’t used in Scotland) sit in the dock, behind the table. If there
is more than one person on trial, there may be several defence agents.
Barristers
do not appear in Scottish courts - defence lawyers are either advocates
(at High Court level) or solicitors (in lower courts, though you sometimes see
advocates here too).
Witnesses
give evidence from the witness box. They begin by taking the oath
or affirming (a non-religious alternative). Prosecution witnesses will
first be questioned by the advocate-depute or procurator fiscal, then cross-examined
by the defence before being re-examined by the prosecution. For
witnesses called by the defence, the roles are reversed.
Juries
in Scottish criminal trials are made up of 15 people, not twelve as in England
and the US. After hearing the evidence they deliberate in private, in the jury
room, before coming back with a verdict. There are three possible verdicts - guilty,
not guilty and not proven. Both of the last two mean that the
defendant has been acquitted.
Sentencing does not always happen
straight away. Especially in more complex cases, judges and sheriffs will
commission reports on the accused’s circumstances before they pass sentence at
a later hearing.
Interesting! Many court reporting firms should also take note of this. It is important to let the court reporter wanna be-s ti be informed of these information. Great article!
ReplyDelete